何炅配音的动画片以院线动画电影为主，核心作品包含《马达加斯加》《马达加斯加2》《帝企鹅日记》《美食总动员》《怪兽大学》《火鸡总动员》《熊猫总动员》《齐天大圣前传》，均为公开可查的正版国语配音版本，覆盖2005至2014年的主流中外动画，所有配音信息均来自人民网、中国新闻网等权威媒体公开报道，无综艺配音、主题曲演唱等非角色配音内容。
何炅配音的进口动画影片
2005年上映的《马达加斯加》是何炅首次正式参与院线动画配音的作品，他为片中核心角色斑马马蒂配音，凭借清晰的口齿和轻快的语速，贴合角色活泼跳脱、热爱冒险的性格，也是他早期最具代表性的动画配音作品。同年，他为纪实动画电影《帝企鹅日记》担任国语旁白配音，区别于角色配音，此次配音需要沉稳舒缓的语调，适配影片温情治愈的纪实氛围，展现出他多元化的配音功底。
2007年皮克斯经典动画《美食总动员》国语版中，何炅为男主角老鼠小米配音，精准拿捏角色乐观执着、心怀厨艺梦想的人物特质，搭档谢娜、李维嘉完成成片配音，成为很多观众的童年经典国语配音版本。这部影片的配音工作，也是何炅贴合大众喜剧动画风格的典型尝试，适配影片轻松励志的整体基调。
2013年上映的迪士尼动画《怪兽大学》国语版，何炅为片中主角大眼仔麦克献声，该角色台词密集、情绪起伏大，何炅凭借语速快、表现力强的配音特点，完美适配角色机灵俏皮、热血元气的人设，让国语版角色形象更加鲜活立体。
2014年进口动画《火鸡总动员》国语版中，何炅担任主角火鸡瑞基的配音，该角色属于典型的“话痨”人设，全程台词量大、节奏紧凑，何炅流畅的台词功底极大提升了角色的喜剧效果，也是他后期喜剧动画配音的标志性作品之一。
何炅配音的国产动画影片
2010年上映的国产3D动画《齐天大圣前传》中，何炅为核心角色孙悟空配音，这是他为数不多的国风神话类动画配音作品，跳出了美式喜剧动画的配音风格，适配国风动画的人物气场，贴合孙悟空灵动果敢的经典形象。
2011年国内首部立体动画电影《熊猫总动员》上线，何炅为男主角小熊猫潘迪配音，搭档童年老搭档刘纯燕合作献声，配音风格温柔灵动，贴合主角善良勇敢、带领族群求生的人物设定，该片也是国产立体动画发展初期的代表性配音合作案例。
何炅无常规连载电视动画片配音经历。
大众常混淆的《玩具总动员4》相关合作，仅为何炅演唱中文主题曲，未参与任何角色配音，不属于动画配音作品，需注意区分避免信息混淆。
何炅的动画配音适配场景集中于喜剧、励志、纪实类动画电影，不适配严肃史诗、暗黑风格的动画作品，这也是他配音作品类型相对集中的核心原因。
想要了解更多关于何炅配音的动画片有哪些的文章欢迎访问：百科